Datenschutz­erklärung

1. Verantwortlich

Milen Lesemann, Kiezstudio Berlin, Karl-Lade-Straße 36, 10369 Berlin
E-Mail: info@mlesemann.com

2. Was diese Seite technisch tut

Diese Website ist bewusst schlank gebaut: kein Tracking, keine Werbenetzwerke, keine Dienste von Meta. Die verwendeten Schriften liegen auf unserem eigenen Server, es findet also keine Verbindung zu Google Fonts statt. Eine Ausnahme ist die eingebundene Karte von Google Maps — was dabei passiert, steht unten unter Punkt 5.

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf der Seite speichert unser Hoster automatisch technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp, übertragene Datenmenge). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — unser berechtigtes Interesse an einem technisch fehlerfreien und sicheren Betrieb. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht.

4. Anfragen über das Kontaktformular

Wenn du das Anfrageformular absendest, werden deine Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Art des Vorhabens, Wunschtermin, Dauer, Personenzahl und dein Nachrichtentext) an unseren Hoster Netlify übertragen, dort gespeichert und uns zugestellt. Wir verarbeiten sie ausschließlich, um deine Anfrage zu beantworten und eine mögliche Buchung abzuwickeln. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f DSGVO. Du kannst uns stattdessen jederzeit formlos eine E-Mail schreiben oder anrufen.

Wir löschen Anfragen, sobald sie erledigt sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen. Für Buchungen gelten die handels- und steuerrechtlichen Fristen von bis zu zehn Jahren.

5. Karte (Google Maps)

Auf der Kontaktseite binden wir eine Karte von Google Maps ein, damit du siehst, wo das Studio liegt. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf der Seite wird die Karte geladen; dabei erfährt Google deine IP-Adresse und kann Daten in die USA übertragen. Google kann die Nutzung auswerten und Informationen auf deinem Gerät speichern oder auslesen.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer leicht auffindbaren Anfahrt nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wenn du das nicht möchtest, kannst du das Laden der Karte über die Einstellungen deines Browsers unterbinden — die Adresse steht daneben auch im Klartext, und für die Anfahrt genügt sie. Näheres in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

6. Hosting

Diese Website wird bei Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA gehostet. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Netlify betreibt ein weltweites Auslieferungsnetz; dabei können Daten auch in die USA übertragen werden. Grundlage dafür sind die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

7. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Eine formlose E-Mail an uns genügt.

Außerdem kannst du dich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.

8. Verschlüsselung

Die Seite wird über HTTPS ausgeliefert. Damit sind die Daten, die du überträgst, auf dem Transportweg geschützt.